22 Agosto 2020 / / Coffee Break

Questa casa, costruita secondo il modello della cabin o capanna, si trova in Brasilemisura soltanto 40mq ed è stata realizzata seguendo i principi dell’ecosostenibilità. Facilmente inseribile in ogni contesto naturale, è stata pensata per non gravare sull’ambiente dove viene posizionata; il legno è quello che viene da aree riforestate, è dotata di pannelli solari e fotovoltaici nonché raccolta delle acque piovane. Accanto, se necessario, è possibile inserire moduli ridotti, per figli o ospiti; in questo caso i due moduli più piccoli sono destinati rispettivamente alla figlia e al cane.

An eco-sustainable house in Brazil

This house, built according to the model of the cabin or hut, measures only 40 square meters and was built following the principles of eco-sustainability. Easily inserted into any natural context, it was designed not to burden the environment where it is placed; the wood comes from reforested areas, is equipped with solar and photovoltaic panels as well as rainwater collection. Alongside, if necessary, it is possible to insert reduced modules, for children or guests; in this case the two smaller modules are intended for the daughter and the dog respectively.

22 Agosto 2020 / / Case e Interni

Questa casa situata in un edificio storico è stata rinnovata nel rispetto della tradizione e con ispirazioni mediterranee. Visitiamo insieme questa dimora luminosa con soffitti con travi a vista e un giardino dotato di una piccola piscina.

Costruita da contadini nel 1830, la casa rimase per lungo tempo disabitata fino a quando Marta Tobella, designer d’interni (e anche proprietaria del negozio Sacum a Barcellona), non decise di acquistarla e di ristrutturarla.

L’abitazione è una piccola oasi di pace nella città di Barcellona, tanto da farla sembrare una casa di vacanza. Affiancata da edifici multipiano, la casa si è miracolosamente salvata dalla demolizione e dalla crescita urbana, che ha interessato questa parte di città.

Il progetto di ristrutturazione dell’edificio su due livelli ha conservato gli elementi architettonici esistenti, anche perché il complesso è sottoposto a vincoli. L’intervento ha modificato, però gli interni con nuove finiture e soluzioni tecniche. Nonostante i vincoli, è stato possibile costruire una piscina nel giardino: avere una piscina privata, anche se piccola, è un vero lusso per qualsiasi abitante di una città popolosa come Barcellona.

Gli ambienti rinnovati con uno scrupoloso lavoro di recupero, rispettoso della tradizione, sono sobri e luminosi ed hanno pavimenti rivestiti in cotto, pareti in finitura di calce bianca e finestre in legno naturale.

All’interno della casa di città (che sembra in campagna), la palette cromatica è tendenzialmente neutra. L’abitazione è stata arredata ispirandosi alle atmosfere mediterranee più moderne, dosando design contemporaneo, mobili in vimini ed opere d’arte.

Interior design per la casa di città che sembra in campagna

Interior design per la casa di città che sembra in campagna

Interior design per la casa di città che sembra in campagna

Interior design per la casa di città che sembra in campagna

Interior design per la casa di città che sembra in campagna

Interior design per la casa di città che sembra in campagna

Interior design per la casa di città che sembra in campagna

Interior design per la casa di città che sembra in campagna

Interior design per la casa di città che sembra in campagna

Interior design per la casa di città che sembra in campagna

Fonte: El Mueble
Fotografia: Pere Peris
Styling: Monica Klamburg

______________________________________
Anna e Marco DMstudio – CASE E INTERNI